CD Projekt Red przeprasza graczy za antyrosyjską treść w ukraińskiej wersji Cyberpunka 2077

Wczoraj miała miejsce oficjalna premiera dodatku Phantom Liberty do gry Cyberpunk 2077. Wcześniej, przed rozszerzeniem, studio wprowadziło aktualizację 2.0, która miała przygotować grę do nowych wyzwań. Okazało się, że ukraińska wersja gry zawiera wiele treści antyrosyjskich, za które deweloperzy przeprosili w oficjalnej wiadomości na telegramie.

CD Projekt Red przeprasza graczy za antyrosyjską treść w ukraińskiej wersji Cyberpunka 2077

Studio CD Projekt Red po raz kolejny wpadło w kłopoty, tym razem z powodu treści umieszczonej w ukraińskiej wersji Cyberpunka 2077. Okazało się, że w grze jest wiele treści antyrosyjskich, co wywołało niezadowolenie wśród rosyjskich fanów gry. W związku z tym, producent wydał oficjalne przeprosiny na Telegramie, a w którym wyjaśnił, że takie treści nie powinny znajdować się w grze i postarają się jak najszybciej rozwiązać problemy.

Ukraińska wersja Cyberpunka 2077 zawiera kilka uwag, które mogą urazić część rosyjskich graczy. Uwagi te nie zostały napisane przez pracowników CD Projekt Red i nie reprezentują naszych poglądów. Pracujemy nad ich naprawieniem i zastąpieniem w następnej aktualizacji.

Przepraszamy za zaistniałą sytuację i podejmujemy kroki, aby taka sytuacja się więcej nie powtórzyła. - dodaje CD Projekt Red.

Polski deweloper zdaje sobie sprawę, że treści umieszczone w ukraińskiej wersji gry mogą wywołać duże kontrowersje. Wyzwania producentów polegają na ujęciu w grze różnych kontekstów i kultur, a ich zadaniem jest przede wszystkim stworzenie gry, która będzie cieszyła się popularnością i zainteresowaniem graczy na całym świecie.

Jednym z elementów, do którego uwagi mają rosyjscy gracze jest dialog, który stał się słynny dzięki działaniom na Wyspie Węży. Wtedy to, gdy rosyjski okręt kontaktował się z ukraińską jednostką w celu pomocy w związku z brakiem paliwa, uzyskał w zamian niecenzuralne słowa, które są obecnie znane na całym świecie, a teraz zostały użyte w Cyberpunku.

Warto zaznaczyć, że CD Projekt Red od początku wojny na Ukrainie, mocno zaangażował się w pomoc dla tego kraju, dlatego absolutnie nie ma mowy o żadnych prorosyjskich działaniach.

 

 

 

źródło: screen z Youtube